Case Scaglione es director titular de la Orquesta de Cámara de Wurtemberg en Heilbronn (desde la temporada 18/19) y director musical de la Orquesta Nacional de la Isla de Francia (desde la temporada 19/20). Anteriormente trabajó como director asociado de la Filarmónica de Nueva York y director musical de la Orquesta Debut de la Fundación de Jóvenes Músicos de Los Ángeles. Case fue la fuerza impulsora detrás del crecimiento artístico y la diversificación de la organización, llevando a cabo su iniciativa de carácter educativo “360 ° Music”.
En 2016, Scaglione hizo un aclamado debut en Alemania con la Orquesta de Cámara de Wurtemberg en Heilbronn para la última presentación de abono de la temporada de conciertos 15/16. Heilbronner Voice comentó:
La precisión, el equilibrio y un sonido casi ingrávido dominaron el concierto desde el primer compás … La Sinfonía Linz de Mozart fue como un paseo iluminado por el sol en un camino alpino.
Tras su segunda colaboración con la orquesta, con la Primera sinfonía de Beethoven en el Liederhalle de Stuttgart, se anunció en la conferencia de prensa celebrada en Heilbronn en julio de 2017 que Case Scaglione había sido elegido por unanimidad como director titular de la orquesta a partir de la temporada 2018-19.
Durante el tiempo en que colaboraron, bajo el liderazgo de Case la orquesta trabaja con distinguidos solistas, como Jean-Yves Thibaudet, Yeol Eum Son, Alisa Weilerstein, Leila Josefowicz, Emmanuel Tjeknavorian, Simone Lamsma, Johannes Moser, Julian Steckel, Sharon Kam, Stefan Dohr y Sebastian Manz. Tras un intenso programa de giras, junto con Case, la Orquesta de Cámara de Wurtemberg en Heilbronn se presenta actualmente en algunos de los lugares más distinguidos de Europa, como el Concertgebouw de Ámsterdam, el Musikverein de Viena y el Herkulessaal en Múnich. En la temporada actual y las próximas, el tema de la Transformación es el enfoque principal y, con este fin, algunas de las obras más destacadas de los programas que se presentan en interpretaciones en vivo son Noche transfigurada, de Arnold Schoenberg, y Metamorfosis, de Richard Strauss; destaca también la grabación de las Seis Sinfonías (sobre las Metamorfosis de Ovidio) de Carl Ditters von Dittersdorf. Otras grabaciones con la Orquesta de Cámara de Wurtemberg en Heilbronn incluyen un CD de Copland con el clarinetista Sebastian Manz, que interpreta el Concierto para clarinete.
Después de una gira de dos semanas por la región de la Isla de Francia en 2016, el debut de Case con la Orquesta Nacional de la Isla de Francia fue un gran éxito que llevó a una nueva invitación instantánea para dirigir la orquesta en la Philharmonie de París para la apertura de la temporada 17/18. Tras una segunda colaboración, se anunció que Scaglione había sido elegido como el director musical de la orquesta para la temporada 19/20. Case la dirigió en agosto de 2019 en el Festival Berlioz, en Côte Saint-André, con un programa que contenía la Sinfonía heroica, de Ludwig van Beethoven, y Vida de héroe, de Richard Strauss. Desde el concierto inaugural de la temporada 19/20 en la Philharmonie de París, Case ha recibido elogios de los críticos de esta ciudad. De su reciente programa de Sibelius, Alain Cochard afirma:
Scaglione tiene a Sibelius en la cabeza tanto como en el corazón, y dirige todo el programa de memoria. Sensación de espacio, profusión interior: la progresión dramática que el joven maestro imprime al movimiento inicial de la Quinta sinfonía, colocada en la primera parte de la velada, da testimonio de un dominio pleno de su tema, que se revela en una interpretación conjunta que sabe cuidar el detalle (magnífico Andante mosso, casi Allegretto), superponiendo los planos sonoros y haciendo sentir el empuje incontenible de la fuerza que lleva al majestuoso coro del último episodio.
Con gran demanda como director sinfónico en todo el mundo, algunas colaboraciones importantes recientes y futuras de Case incluyen debuts y regresos con la Orquesta NDR Elbphilharmonie, Sinfónica de Castilla y León, Orquesta Sinfónica de RTVE, Orquesta Sinfónica de Madrid, Orquesta Sinfónica de Bournemouth, Orquesta de Cámara Escocesa, Sinfónica del Úlster, Orquesta Sinfónica Nacional RTÉ, Orquesta Filarmónica de Luxemburgo, Orquesta Sinfónica de Lucerna, Filarmónica de Bruselas y Filarmónica de Szczecin. En Norteamérica, Case ha trabajado con la Filarmónica de Nueva York, Houston, Dallas, Detroit, Phoenix, San Diego y Baltimore. En Asia, ha dirigido conciertos con la Orquesta Filarmónica de China, así como con las orquestas sinfónicas de Shanghái y Cantón; además ha regresado regularmente a la Orquesta Filarmónica de Hong Kong.
Case disfruta de una estrecha relación con muchos de los solistas más importantes del mundo, como Joshua Bell, Yulianna Avdeeva, Jean-Efflam Bavouzet, Behzod Abduraimov y Khatia Buniatishvili. Los mentores de dirección de Case han sido algunos de los directores de orquesta más prominentes en el escenario mundial actual, incluidos Alan Gilbert, Jaap van Zweden y David Zinman.